تحظى الأفلام والمسلسلات التركية بشعبية في عدة دول بسبب حبكتها الشيقة، ومهارات التمثيل القوية للممثلين، والجاذبية الثقافية. وإذا تحدثنا فقط عن المسلسلات، فقد ساهمت هذه الأعمال في زيادة صادرات تركيا. نعم، وفقًا لرئيس غرفة تجارة إسطنبول، شكب أفداغيتش، فقد ربحت تركيا ما يصل إلى 600 مليون دولار أمريكي من صادرات المسلسلات هذا العام.
بالإضافة إلى ذلك، تبث دول مختلفة حول العالم الآن 100 مسلسل تركي. وعلى الرغم من أن المسلسلات التركية أكثر شهرة، فلا يمكن تجاهل شعبية الأفلام التركية. فهي أيضًا تحظى باهتمام كبير من عشاق السينما العالمية.
لذا، تقدم DigitalCruch لقرائها مجموعة من أكثر الأفلام التركية تسلية وجديرة بالمشاهدة.
آلام الخريف – Güz Sancısı
النوع: دراما، تاريخي
طاقم التمثيل: برين سات، مراد يلدريم، أوكان يالابيك، بيلجيم بيلجين
السنة: 2009
إذا كنت تبحث عن فيلم تركي كلاسيكي من فترة تاريخية بقصة مؤثرة، فعليك بمشاهدة فيلم آلام الخريف أو Güz Sancısı. تدور حبكة الفيلم حول ابن رجل ثري يقع في حب فتاة ليل تُدعى إيلينا. تؤدي برين سات دور إيلينا، ويؤدي مراد يلدريم دور بهجت.
علاوة على ذلك، فإن جميع أحداث هذا الفيلم مستندة إلى وقائع عام 1955، لكن قصة الحب بين هذا الثنائي ستلامس قلبك بلا شك.
وحدك انت – Sadece Sen
النوع: رومانسي، دراما
طاقم التمثيل: بيلجيم بيلجين، إبراهيم تشيليكول، نجدمي يابيتشي، إيرول دميروز
السنة: 2014
Sadece Sen هو فيلم تركي رومانسي رائع ويشتهر باسم “Only You” بين المشاهدين الناطقين بالإنجليزية. تدور القصة حول ملاكم سابق وامرأة عمياء. علي هو ملاكم متقاعد ذو ماضٍ مضطرب، لكن حياته تتغير عندما يلتقي بفتاة جميلة عمياء تُدعى هازال.
ستحب بالتأكيد الكيمياء الرائعة بين الممثل التركي الوسيم إبراهيم تشيليكول والممثلة الكردية الأصل بيلجيم بيلجين.
حب واحد حياتان – Bir Ask Iki Hayat
النوع: دراما، رومانسي
طاقم التمثيل: إنجين أكيوريك، بيرغوزار كوريل، ميرفي ديزدار، عثمان سونانت
السنة: 2019
حب واحد حياتان هو فيلم مثالي لعيد الحب، ويعرض سيناريو يتغير فيه مسار حياة مخرج إعلانات تركي عندما يذهب في نزهة مع كلبه. خلال هذه النزهة، يلتقي بحب حياته. يتميز هذا الفيلم بحبكة فريدة تستعرض جوانب مختلفة من اتخاذ القرار بين الحب والمهنة.
يؤدي إنجين أكيوريك دور الشخصية الرئيسية “أوموت أتاي”، وتظهر بيرغوزار كوريل في دور “دنيز”.
المعجزة في الزنزانة رقم 7 – Yedinci Koğuştaki Mucize
النوع: دراما، عاطفي
طاقم التمثيل: أراس بولوط إينملي، دينيز بايسال، جليلة طويون أويصال، ونيسا صوفيا أكسونغور
السنة: 2019
المعجزة في الزنزانة رقم 7 هو فيلم درامي تركي شهير وهو اقتباس من فيلم كوري جنوبي من عام 2013 ولكن مع بعض التغييرات الكبيرة. تبدأ القصة في عام 1983 في إحدى القرى. وإذا تحدثنا عن المعجزة في الزنزانة رقم 7، فإن بطل هذه القصة، ميمو، يعيش في وئام مع ابنته وجدته.
في أحد الأيام، تنقلب حياته عندما يُتهم زورًا بالقتل. وعندما يُسجن، يقتنع زملاؤه في الزنزانة بأنه اتُهم ظلمًا.
أيلا: ابنة الحرب
النوع: حرب، تاريخي، دراما، عاطفي
طاقم التمثيل: شتين تيكيندور، إسماعيل هاجي أوغلو، كيم سيول، ومراد يلدريم
السنة: 2017
أيلا هو أحد الأفلام الشهيرة التي تم ترشيحها لجائزة أفضل فيلم أجنبي في الدورة التسعين لجوائز الأوسكار. تدور أحداث الفيلم حول الحرب المأساوية في عام 1950 عندما هاجمت كوريا الشمالية كوريا الجنوبية. خلال تلك الأوقات الحرجة، قدمت تركيا المساعدة من خلال إرسال فرقة عسكرية.
في هذا الفيلم، الرقيب سليمان هو أحد الجنود ضمن الفرقة التركية. وخلال الأحداث، يصادف فتاة صغيرة نجت من ويلات الحرب، ويطلق عليها اسم “أيلا”.
بوغا بوغا – Boga Boga
النوع: إثارة، دراما
التمثيل: كيفانش تاتليتوغ، فوندا إيريغيت، جورغن أوز، كيرم أرسلان أوغلو
السنة: 2023
الخنق هو واحد من أكثر أفلام الإثارة التركية جاذبية مع ترجمة إنجليزية على نتفليكس. نعم، مع أكثر من 4.2 آلاف تقييم على IMDb، فإن Boga Boga هو فيلم آخر يستحق المشاهدة. خاصة إذا كنت من محبي أفلام الإثارة الممزوجة بالدراما. تدور أحداث الفيلم حول زوجين شابين ينتقلان للعيش في ريف أسوس بحثًا عن حياة هادئة.
ومع ذلك، يكتشفان أن هذه القرية ليست آمنة كما ظنا. يمكن للمشاهدين مشاهدة كيفانش تاتليتوغ وفندا إريجيت في الأدوار الرئيسية.
Okul Tirasi
النوع: دراما، إثارة
طاقم التمثيل: ساميت يلديز، إكين كوتش، ماهر إيبيك، ميليه سيلجوق
السنة: 2021
بتقييم 7.4 من 10 على IMDb، يعتبر “Okul Tirasi” من أرقى أفلام تركية مترجمة التي تصور معاناة تلميذ في مدرسة داخلية من أجل إنقاذ صديقه. بالفعل، يصاب تلميذ كردي بمرض خطير، لكن إدارة المدرسة الداخلية تتجاهل حالته.
ولذلك، يقف صديقه في وجه النظام من أجل إنقاذ حياة الطالب الكردي. ستجد هذا الفيلم مؤثرًا للغاية ومليئًا بالمشاعر الإنسانية.
آه بيليندا
النوع: دراما، غموض
طاقم التمثيل: نيسليهان أتاغول، سيركان تشايوغلو، نجيب ميملي، ساجدة تاشانر
السنة: 2023
“آه بيليندا” هو من الأفلام الرائعة التي تشارك فيها نجمة ابنة السفير و”حب أعمى”، نيسليهان أتاغول. تدور القصة حول “دلارا”، ممثلة مشهورة تحصل على إعلان لشامبو يُدعى بيليندا. لكن أثناء التصوير، تتبدل حياتها فجأة وتجد نفسها في حياة ربة منزل تُدعى “هاندان”.
تسعى دلارا بكل جهدها لاستعادة حياتها الحقيقية. هل تعتقد أنها ستنجح؟ أم أنها ستضطر للعيش في حياة هاندان إلى الأبد؟ لمعرفة ذلك، يجب أن تشاهد “آه بيليندا” على نتفليكس.
Merve Kült
النوع: كوميديا، رومانسي
طاقم التمثيل: أحسن إروغلو، أوزان دولوناي، زوهال أولجاي، فيريت أكتوغ
السنة: 2023
لطالما نالت أحسن إروغلو الإعجاب لأدوارها في المسلسلات وأفلام تركية رومانسية؛ فإذا كنت من معجبيها، فعليك مشاهدة “Merve Kült – You Do You”. إنه فيلم تركي رومانسي كوميدي متاح على نتفليكس. تدور القصة حول فتاة تُدعى ميرفي تحاول أن تعيش حياتها بطريقة تخالف المعايير الاجتماعية.
ولذلك، فإن سلوكها مع مديرها في العمل يختلف عن باقي الموظفات. فهل سيتحول هذا الاختلاف إلى حب؟ لمعرفة الإجابة، عليك مشاهدة الفيلم.
الأيام الجافة – Kurak Günler
النوع: إثارة، دراما
طاقم التمثيل: سلهاتين باشالي، إكين كوتش، إيرول باباوغلو، أردم شينجاك، سلين ينينجي
السنة: 2022
الأيام الجافة أو Kurak Günler هو فيلم تركي من الطراز الرفيع بتقييم 83% على Rotten Tomatoes وأكثر من 10 آلاف مراجعة على IMDb. يتم تعيين المدعي العام عديم الخبرة إمري في قرية تعاني من أزمة شديدة في المياه.
وخلال التحقيق، يكتشف أن المشكلة التي يواجهها إمري لها علاقة بالسياسة.
بيرغن – الفيلم التركي الأعلى إيرادًا
النوع: سيرة ذاتية، دراما، تحفيزي، تمكين المرأة
طاقم التمثيل: فرح زينب عبد الله، إردال بشيكتشي أوغلو، أحمد كاياكيسن وتيلبه ساران
السنة: 2022
يُعد فيلم “بيرغن” من أحدث الأفلام التركية وأكثرها تحقيقًا للإيرادات نظرًا لنجاحه الكبير. الفيلم في الأساس سيرة ذاتية للمغنية التركية “بيرغن” التي ناضلت من أجل تمكين المرأة ورفعت صوتها ضد العنف في البلاد.
قدّمت فرح زينب عبد الله دور بيرغن ببراعة في هذا الفيلم. ولم يحقق هذا العمل نجاحًا ضخمًا في شباك التذاكر التركي فحسب، بل لاقى أيضًا تقديرًا كبيرًا في دول الشرق الأوسط، مثل السعودية والإمارات وقطر وسلطنة عمان. لذلك، وباعتباره من أعلى الأفلام التركية ربحًا مؤخرًا، نضعه في مقدمة قائمتنا.
الجبل 2 – Dag II
النوع: أكشن، دراما، إثارة، حرب
طاقم التمثيل: شاغلار أرطغرل، أفق بايراكتار، آهو توركبانجه، أرماغان أوغوز، وأجيليا أوزجان
السنة: 2016
عِش تجربة هذا الفيلم التركي المليء بالإثارة، وهو الجزء الثاني من فيلم “الجبل” الصادر عام 2012. تبدأ القصة بخطف الصحفية “جيدا” من قبل شبكة داعش. ولإنقاذها، ينطلق سبعة جنود من قوات النخبة التركية بقيادة القائد فيسيل.
يواجه هؤلاء الجنود العديد من المواجهات الخطيرة في أعماق الجبال الوعرة. فهل سيتمكنون من تنفيذ المهمة بنجاح؟ أم سيقعون في أيدي العدو؟
ديليبال – Delibal
النوع: رومانسي، دراما
طاقم التمثيل: شاتاي أولوسوي، مصطفى أفقران، ليلى ليديا توغوتلو، وحسين أفني دانيال
السنة: 2015
إذا كنت تبحث عن فيلم تركي رومانسي أو من بطولة أحد أكثر الممثلين المحبوبين في تركيا، شاتاي أولوسوي، فعليك بمشاهدة “ديليبال”. يتميز الفيلم بقصة فريدة تمزج بين الحب والمأساة حتى النهاية. كما يتناول الفيلم قصة “باريس” و”فوسون”.
يبدأ الفيلم مع باريس، طالب في الهندسة المعمارية يعشق الموسيقى. أما فوسون، فهي تركز على دراستها فقط في الحاضر والمستقبل. لكن بشكل غير متوقع، يقع باريس في حب فوسون الغريبة عنه. وسرعان ما تتطور العلاقة إلى زواج، لكن هناك سر يخفيه باريس لم يكشف عنه بعد.
أرواح من ورق – Kağıttan Hayatlar
النوع: دراما، تحفيزي
طاقم التمثيل: شاتاي أولوسوي، أمير علي دوغرول، أرسين أريجي، وسلين أوزتورك
السنة: 2021
أرواح من ورق هو فيلم تركي جذاب آخر متاح على نتفليكس ويستحق المشاهدة. يمكنك أن تعيش فيه قصة مشوقة لرجل يحاول أن يجد معنى للحياة. الشخصية الرئيسية “محمد” يدير مستودعًا للنفايات الصلبة، ومن خلال هذا العمل يساعد المحتاجين في حيه الفقير. لديه أيضًا صديقان مقربان فقط.
وفي أحد الأيام، يعثر محمد على طفل صغير يُدعى “علي” يخرج من كيس خرق بالٍ. يُصدم لرؤية الطفل في هذا الوضع، لكنه يقرر منحه وظيفة في المستودع. وهنا تبدأ حياته بالتعقيد شيئًا فشيئًا.
حلم فراشة – Kelebegin Rüyasi
النوع: رومانسي، خيال تاريخي، دراما
طاقم التمثيل: كيفانش تاتليتوغ، ميرت فيرات، بلجيم بيلجين، وفرح زينب عبد الله
السنة: 2013
يُعد “حلم فراشة” من الأفلام التركية الرائعة التي حققت نجاحاً فور صدورها. تركز القصة بشكل رئيسي على حياة شاعرين في مدينة زونغولداق عام 1941. نعم، روستو أونور ومظفر أوسلو هما شاعران طموحان يعملان في الخدمات المدنية بالمدينة.
في تلك الفترة، كانت المدينة متأثرة بالحرب العالمية الثانية. ومع ذلك، يسعى هذان الشاعران المصابان بالسل إلى نشر رسالة الحب عبر الشعر.
المعجزة – The Miracle
النوع: كوميدي، رومانسي، دراما
طاقم التمثيل: طلعت بولوت، محسون قرمزغول، ميرت توراك
السنة: 2015
يروج هذا الفيلم التركي الرائع للثقافة الكردية في قرية هادئة خلال ستينيات القرن الماضي. تبدأ القصة بانتقال معلم إلى قرية نائية. يجسد محسون قرمزغول دور المعلم في هذا الفيلم. عند وصوله، يكتشف واقعًا مريرًا.
يصدم حين يعلم أنه لا توجد مدرسة أو أي مؤسسة تعليمية. بعدها، يُنشئ علاقة مع سكان القرية ويسعى لبناء مدرسة.
البيات الشتوي – Winter Sleep
النوع: دراما
طاقم التمثيل: هالوك بيلجينير، ميليسا سوزين، ديميت أكباغ وأيبرك بيكجان
السنة: 2014
هذا الفيلم التركي من نوع الدراما هو اقتباس رائع من رواية قصيرة بعنوان “الزوجة”. والغرض الرئيسي من القصة هو تسليط الضوء على حياة الأفراد العاديين والأثرياء في تركيا. في الفيلم، يلعب “أيدن” الدور الرئيسي، وهو ممثل متقاعد.
يدير أيدن مطعمًا مع زوجته نيهال وشقيقته المطلقة. يناقش الفيلم صراعات أيدن مع عائلته وداخل المجتمع.
Ikimizin Yerine
النوع: رومانسي، دراما
طاقم التمثيل: سيريناي ساريكايا، نجات إيشلر وزيرين تكيندور
السنة: 2016
يُقدم فيلم “Ikimizin Yerine” لمحبي الترفيه قصة مثيرة عن حب ممنوع. تدور أحداث الفيلم الرومانسي التركي حول الحياة الباهتة للفتاة “جيجيك” التي تعيش في بلدة صغيرة. وعلى الرغم من حياتها المملة، تبدأ رحلة لاكتشاف المعنى الحقيقي لحياتها.
ثم تدخل حياة جيجيك شاب وسيم يُدعى “دوغان”، معلم جديد. سرعان ما يقعان في حب عميق رغم علمهما بأن هذا الحب محرم.
التفاح الحامض – Ekşi Elmalar
النوع: كوميدي، رومانسي، دراما
طاقم التمثيل: يلماز أردوغان، فرح زينب عبد الله، سونغول أودين، وشكران أوفالي
السنة: 2016
“التفاح الحامض” هو أحد أفضل الأفلام التركية التي تجسد الحياة الصعبة في شرق تركيا. تروي القصة حكاية “عزيز”، رئيس بلدية في بلدة صغيرة. لعزيز ثلاث بنات جميلات يسعين وراء الحب رغم قوانين والدهن الصارمة.
سيتقدم العديد من الخُطّاب لبنات عزيز، لكن الحب لن ينجح. لاحقًا، يخططن للزواج من رجال يخترنهم بأنفسهن بدلاً من الانصياع لرغبة والدهن. فهل سيجدن الحب الحقيقي في مثل هذه الظروف؟
تقوى – Takva
النوع: خيال، دراما
طاقم التمثيل: أركان جان، ميراي أولغن، جوفن كيراج وأزنور كولا
السنة: 2016
يناقش هذا الفيلم التركي الأيقوني قوة الإيمان عندما يعيش خوف الله في قلب الإنسان. تدور القصة حول رجل تقي يُدعى “محرم”، يعيش بسلام مع خالقه والعالم من حوله. ونظرًا لنمط حياته الديني، يعرض عليه أحد الصوفيين منصبًا إداريًا.
وبسبب هذا المنصب، يواجه محرم إغراءات العالم الحديث التي لم يسبق له أن رأى مثلها من قبل. فهل سيبقى على حاله؟
حدث ذات مرة في الأناضول – Once Upon a Time in Anatolia
النوع: جريمة، دراما، تشويق
طاقم التمثيل: محمد أوزونر، يلماز أردوغان، تانر بيرسل وفيرات تانيش
السنة: 2011
مع أكثر من 48.5 ألف تصويت على IMDb، يُعد “حدث ذات مرة في الأناضول” من أفضل أفلام الجريمة التركية. تدور القصة حول جريمة قتل تقع في ضواحي الأناضول، ويعترف شخص مريض نفسيًا بالجريمة.
لكن ضابط الشرطة والمدعي العام والطبيب يشكون في أن القاتل الحقيقي هو شخص آخر. لذلك، إذا كنت من محبي أفلام الجريمة والتشويق، فستجده اختيارًا رائعًا. هذا الفيلم يشبه أفلام الجريمة المتوفرة على Philo TV وNetflix.
ثلاثة قرود – Üç Maymun
النوع: جريمة، دراما
طاقم التمثيل: يافوز بينغول، هاتيس أصلان، أحمد رفعت سونغار وأركان كيسال
السنة: 2008
شاهد هذا الفيلم التركي المثير الذي يحمل طابع الغموض حتى المشهد الأخير. تبدأ القصة بحادث سير ارتكبه رجل ثري يُدعى “سيرفيت”. ويعمل لدى سيرفيت خادم، فيعده بالمال ليحمل عنه ذنب الجريمة.
اكتشف إن كانت هذه الورطة ستنقلب لصالح سيرفيت، أم أنه سيواجه الحكم النهائي على جريمته.
لذلك، سواء كنت ترغب في مشاهدة فيلم تركي مليء بالإثارة أو تبحث عن فيلم رومانسي تركي، فإن قائمتنا ستساعدك في العثور على أفضل الخيارات. كما يمكنك مشاركة تجاربك بشأن الأفلام التركية من خلال التعليقات أدناه!
