المسلسلات الدرامية التركية ليست شائعة فقط في تركيا وروسيا وأوروبا ودول جنوب آسيا، بل يُقبل العرب أيضًا على مشاهدة الدراما التركية. بالفعل، يُفضل يُمكن للمشاهدين الناطقين بالعربية مشاهدة المسلسلات التركية مترجمة إلى العربية (مسلسلات تركية مترجمة) أو مدبلجة بالعربية (مسلسلات تركية مدبلجة) ضمن فئة مسلسلات تركية باللغة العربية.
لذا، إذا كنت تتساءل عن “أين يمكن مشاهدة المسلسلات التركية المدبلجة بالعربية” أو “أين يمكن تحميل المسلسلات التركية المدبلجة”، فعليك متابعة قراءة هذا المقال لاكتشاف المواقع والتطبيقات التي توفر ذلك. لنبدأ:
أفضل 10 مواقع لمشاهدة المسلسلات التركية المدبلجة بالعربية
قصة عشق
يعرض محتوى فيديو عالي الدقة ووضوح –
موقع مجاني لمشاهدة مسلسلات تركية باللغة العربية –
لا يتطلب التسجيل –
مكتبة ضخمة من أكثر العروض مشاهدة وحداثة –
ترجمة عربية احترافية –
قصة عشق أو 3isk Biz من بين أفضل وأشهر المواقع المجانية لمشاهدة المسلسلات التركية باللغة العربية. يمتلك هذا الموقع مكتبة واسعة من الكلاسيكيات الخالدة والمسلسلات التاريخية والحديثة. يتيح 3isk للمستخدمين اختيار الترجمة النصية أو المسلسلات المدبلجة.
يمكنك الضغط على زر “المسلسلات المدبلجة” في الأعلى للوصول إلى المسلسلات المدبلجة صوتيًا. وبالمثل، يوفر خيار “جميع المسلسلات” أحدث العروض المترجمة. كما يحتوي هذا الموقع على مجموعة جيدة من الأفلام التركية المترجمة إلى العربية.
أكوام
منصة مجانية وموثوقة بدرجة أمان عالية بدون إعلانات مزعجة –
سهولة في التنقل والاستخدام –
مجموعة واسعة من المسلسلات القديمة والحديثة –
متوافقة مع قانون حماية الحقوق الرقمية (DMCA) –
بواجهة داكنة وسهلة الاستخدام، يُعد موقع أكوام من المواقع الموثوقة حيث يمكنك مشاهدة أفلامك ومسلسلاتك المفضلة. يوفر هذا الموقع مكتبة ضخمة من المسلسلات المدبلجة إلى العربية والعروض العالمية.
في هذا السياق، يجب عليك التوجه إلى علامة تبويب “الأقسام” والنقر على الخيارات مثل عربي، أجنبي، هندي، تركي أو آسيوي. لذا، إذا كنت ترغب في مشاهدة دراما تركية، يجب أن تختار “تركي”. بالإضافة إلى ذلك، يسمح لك موقع أكوام باختيار نوع معين من خلال خيار “التصنيف”.
لذلك، إذا كنت من محبي المسلسلات التاريخية أو ترغب في تشغيل مسلسلات تركية رومانسية باللغة العربية، يمكنك العثور على قائمتها بسهولة.
Turkish Drama HD العربية — أفضل قناة يوتيوب لمشاهدة المسلسلات التركية بالعربية
بدون إعلانات منبثقة –
مجانية وسهلة الاستخدام –
دعم عبر جميع المنصات –
على الرغم من أن قصة عشق وأكوام مواقع جيدة لمشاهدة المسلسلات التركية المدبلجة بالعربية، إلا أنها تحتوي على إعلانات منبثقة. لذلك، إذا كنت تبحث عن تطبيق مجاني لتحميل المسلسلات التركية بالعربية، يجب أن تفكر في هذه القناة على يوتيوب.
مع أكثر من 5.99 مليون مشترك، تقدم قناة Turkish Drama HD العربية أفضل المسلسلات ضمن فئة “قائمة التشغيل”. وبالتالي يمكنك مشاهدة الحلقات بدون إعلانات مزعجة.
فجر شو — Show Alfajer TV
منصة مجانية بالكامل –
كتالوج غني بالمسلسلات والأفلام –
فيديوهات بجودة عالية –
لا يتطلب اشتراكًا أو تسجيلًا –
سواء كنت ترغب في مشاهدة مسلسلات تركية أو أفلام تركية بالعربية وبدقة عالية، فإن Show Alfajer TV هو الخيار الأمثل. بخلاف المواقع المجانية الأخرى، يعرض موقع فجر شو عددًا أقل من الإعلانات، مما يحسن تجربة المستخدم.
يُميز توفر مسلسلات مثل Deha وSiyah Kalp وحب بلا حدود إلى جانب أنت أطرق بابي هذا الموقع. وبالمثل، فإن Show Alfajer TV يقدم مجموعة واسعة من الأفلام والمسلسلات الإنجليزية الشهيرة المترجمة إلى العربية.
نتفليكس — تطبيق مدفوع لمشاهدة المسلسلات التركية بالعربية
تطبيق لبث مسلسلات تركية مدبلجة بدون إعلانات –
يقدم أفضل الدبلجات والترجمات –
جودة صورة HD فائقة –
مع 282.7 مليون مشترك حول العالم، تُعد نتفليكس تطبيقاً موثوقاً لمتابعة المسلسلات التركية أثناء التنقل. نعم، معظم المسلسلات التركية الرومانسية والحركية على نتفليكس متوفرة بترجمة ودبلجة عربية. كل ما عليك فعله هو فتح أي عرض تفضله واختيار اللغة العربية ضمن “الصوت والترجمة”.
تكلفة الخطة الأساسية لنتفليكس تبلغ 29 درهماً شهرياً في الإمارات و71 ريالاً شهرياً في السعودية. أما في الولايات المتحدة، فإن خطة Standard تبلغ 15.49 دولاراً شهرياً.
وى سيما — WeCima
موقع مجاني لتحميل المسلسلات المدبلجة بسرعة –
متوافق مع أجهزة متنوعة –
يقدم ترجمات متناسقة –
وى سيما، الذي كان يُعرف سابقًا باسم MyCima أو ماي سينما، هو أيضاً موقع مجاني لتحميل المسلسلات برابط واحد. لا يقتصر محتوى WeCima على المسلسلات التركية فحسب، بل يشمل أيضًا مسلسلات نتفليكس وأفلام هوليوودية مترجمة للعربية.
لهذا، يجب النقر على تحميل مسلسلات برابط واحد، ثم اختيار المسلسل أو الفيلم المفضل لديك. بعد ذلك، بإمكانك تحميل الموسم أو الحلقة باستخدام ملف WEBRip، ويمكنك اختيار الجودة بين 720p HD أو 480p SD حسب سعة جهازك.
CimaNow — مصدر موثوق لمشاهدة المسلسلات الأجنبية بالعربية
سهولة الوصول إلى المسلسلات التركية والإنجليزية والكورية بالعربية –
لا يطلب CimaNow التسجيل –
فيديوهات عالية الدقة –
يقدم CimaNow فيديوهات عالية الدقة لعرض مسلسلات أجنبية، وعربية، وكورية، وتركية باللغة العربية. هذا الموقع الواعد يوفر ميزتين للمستخدمين: الإضافة إلى قائمتي، والمشاهدة والتحميل الآن. يمكنك اختيار ما إذا كنت ترغب في المشاهدة الآن أو حفظ المسلسل للمشاهدة لاحقاً.
على الرغم من أن CimaNow يعرض هذه المسلسلات مجاناً مع إعلانات، إلا أنك تستطيع الاشتراك في الخطة المدفوعة إذا كنت لا ترغب في رؤية الإعلانات. خطته الشهرية خالية من الإعلانات وتتيح لك تحميل العروض مباشرةً ومشاهدتها على أجهزة متعددة. أما بالنسبة للسعر، فيبلغ الاشتراك 10 دولارات شهريًا و100 دولار سنويًا. حالياً، يقدم الموقع خصماً بنسبة 50٪ لفترة محدودة.
عرب سيد — Arabseed
تحميل سريع لـمسلسلات تركية مدبلجة للعربية –
يتوفر فيه عروض أجنبية –
منصة مجانية ومفتوحة المصدر –
Arabseed هو موقع آخر يحتوي على قاعدة بيانات ضخمة من المسلسلات الكورية، ونتفليكس، والمسلسلات التركية، إلى جانب عروض الرسوم المتحركة. يمكنك تحميل جميع هذه العروض والأفلام بالعربية مجاناً. فقط اختر الحلقة التي تريدها، ثم اضغط على “تحميل الآن” أو “شاهد الآن”.
علاوة على ذلك، يحتوي موقع عرب سيد على كتالوج من الأغاني العربية، فلا تنسَ الاستمتاع بأروع الألحان. كما أن وجود عروض WWE مع ترجمة عربية يجعل الموقع خياراً مثالياً لعشاق المصارعة.
9. OSN+
موقع وتطبيق معتمد لمشاهدة مسلسلات تركية باللغة العربية –
متوافق بشكل ممتاز مع عدة أجهزة –
جودة فيديو وصوت ممتازة –
OSN، أو شبكة أوربت شوتايم، هي مزود تلفزيوني عبر الأقمار الصناعية يركز على دبي، وOSN+ هو خدمتها الرقمية. تتيح هذه الخدمة للمشاهدين الناطقين بالعربية بث البرامج التلفزيونية والأفلام الشهيرة في أي وقت ومن أي مكان. نعم، يمكنك تثبيت هذا التطبيق بسهولة على أجهزة iOS وAndroid الخاصة بك.
برنامج الاشتراك “القياسي مع الإعلانات” متوفر فقط في دول مثل عمان، المغرب، مصر، البحرين، الأردن، وما إلى ذلك. أما البرامج القياسية والمميزة فهي متاحة في جميع أنحاء العالم. وتبلغ تكلفة OSN+ حوالي 39.99 درهمًا إماراتيًا و44.99 ريالًا سعوديًا شهريًا للمستخدمين في الإمارات والسعودية.
وياك — Weyyak
تطبيق على الهاتف المحمول –
تجربة خالية من الإعلانات –
قاعدة بيانات ضخمة من المسلسلات التركية واللبنانية والخليجية –
مع أكثر من 10 ملايين عملية تحميل على Google Play و267 تقييمًا على Apple Store، يُعد وياك تطبيقًا رائعًا لمشاهدة المسلسلات الهندية والتركية والمصرية والخليجية. يوفر Weyyak مكتبة تضم أكثر من 16 ألف ساعة من الأفلام والمسلسلات المدبلجة للعربية لإمتاع مستخدميه.
ومع ذلك، من الضروري الاشتراك في هذه المنصة قبل مشاهدة المسلسلات التركية مثل Hudutsuz Sevda وMaraşlı.
كلمة أخيرة
العثور على مواقع وتطبيقات موثوقة لبث وتحميل المسلسلات التركية بالعربية ليس بالأمر السهل. ولهذا السبب تقدم DigitalCruch مزيجًا من المنصات المجانية والمدفوعة. على سبيل المثال، يمكنك استخدام 3isk Biz، وWeCima، وAkwam لمشاهدة أحدث العروض مجانًا وبدون تأخير.
وبالمثل، يمكن أن تكون قنوات YouTube مثل Show Alfajer TV وTurkish Drama HD العربية خيارًا ممتازًا إذا كنت تريد تقليل الإعلانات. من ناحية أخرى، يمكنك أيضًا استخدام Netflix وWeyyak وOSN+ لتوفير تجربة مستخدم ممتازة خالية من الإعلانات.
